BAE - F△Bulous [가사/발음/번역]

My life is brilliant (hey!)

I'm one in a billion (hey!)

生き様だって絶対 曲げない opinion (hey!)
이키자마닷테 젯타이 마케나이 opinion
삶도 절대 굽히지 않아 opinion

Suzaku, The Phoenix (Phoenix)

Never die like remix (remix)

You can't stop me lovin' myself

'Cause I'm so genius, ey (ey)

Be me, be me Ey, Just be me

生まれ変わったって wanna be me
우마레카왓탓테 wanna be me
다시 태어났대 wanna be me

誰かのコピーなんて cheesy
다레카노 코피-난테 cheesy
누군가의 복사라니 cheesy

生きたいように生きなきゃ no meaning
이키타이요우니 이키나캬 no meaning
살고 싶은대로 살아야지 no meaning

クラスの隅っこの lonely one
쿠라스노 스밋코노 lonely one
클래스의 구석의 lonely one

いつか光出す only one
이츠카 히카리다스 only one
언젠가 빛날거야 only one

枠からハミ出せ
와쿠카라 하미다세
테두리서부터 꺼내봐

殻から飛び bussin'
카라카라 토비 bussin'
껍질에서 날아가는 bussin'

I'm just the way I am

後ろ指も I don't care
우시로 유비모 I don't care
뒷손가락질도 I don't care

Some people say I'm wrong, but

신경쓰지 않을래~

誰かの基準じゃない
다레카노 키쥰쟈나이
누군가의 기준이 아냐

Only one, this is my style

I'm gonna be who I wanna be

誰よりも I'm so
다레요리모 I'm so
누구보다 I'm so

Fabulous! Fabulous!

ありのまま you're so
아리노마마 you're so
있는그대로 you're so

Fabulous! Fabulous!

ブレない生き様で
부레나이 이키자마데
흔들리지 않는 삶으로

Coming out! Coming out!

One and only we all

Fabulous! Fabulous!

Never lose yourself, believe it

Shout out, na-na-na!
Shout out, na-na-na!
Shout out, na-na-na!

誰よりも I'm so
다레요리모 I'm so
누구보다 I'm so

Fabulous! Fabulous!

ありのまま you're so
아리노마마 you're so
있는그대로 you're so

Fabulous! Fabulous!

So be yourself

Yo Anger Sadness Envy Break it

Joy Happiness Future Take it

スタイルは none of your business
스타이루와 none of your business
스타일은 none of your business

上部だけなら don't need no 美辞麗句
우와베 다케나라 don't need no 비지레이쿠
윗부분만이라면 don't need no 미사여구

やっぱ正直なものに痺れる woo!
얏파 쇼지키나 모노니 시비레루
역시 정직한 것들에 마비돼

B.A.E is the best!

当然！当然！we are the chosen
토젠! 토젠 ! we are the chosen
당연하지! 당연하지! we are the chosen

Original スタイルで押し通せ
Original 스타이루데 오시토우세
Original 스타일로 밀어붙이자

生きてるだけで丸儲け
이키테루 다케데 마루모우케
사는것만으로도 고스란히 이득을 보지

てか生まれた時点で皆 golden
테카 우마레타 지텐데 민나 golden
그런데 태어난 시점에선 전부 golden

俺が欲しいのは background じゃない
오레가 호시이노와 background 쟈나이
내가 원하는건 뒤에 서는게 아니야

お前がいれば ケンチャナ！
오마에가 이레바 괜찮아!
네가 있다면 괜찮아!

Yes 三本の矢 let it bang!
Yes 산본노 야 let it bang!
Yes 세 개의 화살 let it bang!

Gonna blow your ass!

I'm just the way I am

噂話も I don't care
우와사바나시모 I don't care
떠도는 소문도 I don't care

Some people drag me down, but

신경쓰지 않을래~

誰かの自分じゃない
다레카노 지분쟈나이
누구의 내가 아니야

Only one, this is my life

I'm gonna be who I wanna be

誰よりも I'm so
다레요리모 I'm so
누구보다도 I'm so

Fabulous! Fabulous!

ありのまま you're so
아리노마마 you're so
있는그대로 you're so

Fabulous! Fabulous!

ブレない生き様で
부레나이 이키자마데
흔들리지 않는 삶으로

Coming out! Coming out!

One and only we all

Fabulous! Fabulous!

Never lose yourself, believe it

Shout out, na-na-na
Shout out, na-na-na
Shout out, na-na-na

誰よりも I'm so
다레요리모 I'm so
누구보다도 I'm so

Fabulous! Fabulous!

ありのまま you're so
아리노마마 you're so
있는그대로 you're so

Fabulous! Fabulous!

So be yourself

Everybody's trying to be someone else

なぜなの？ キミは nobody else
나제나노? 키미와 nobody else
어째서? 너는 nobody else

だからこそ I'm gonna love myself, oh
다카라코소 I'm gonna love myself, oh
그러므로 I'm gonna love myself, oh

誰よりも I'm so
다레요리모 I'm so
누구보다도 I'm so

Fabulous! Fabulous!

ありのまま you're so
아리노마마 you're so
있는그대로 you're so

Fabulous! Fabulous!

ブレない生き様で
부레나이 이키자마데
흔들리지 않는 삶으로

Coming out! Coming out!

One and only we all

Fabulous! Fabulous!

Never lose yourself, believe it

Shout out, na-na-na
Shout out, na-na-na
Shout out, na-na-na

誰よりも I'm so
다레요리모 I'm so
누구보다도 I'm so

Fabulous! Fabulous!

ありのまま you're so
아리노마마 you're so
있는그대로 you're so

Fabulous! Fabulous!

So be yourself