からまって動けないまま
카라맛테 우고케나이 마마
옭아매져 움직일 수 없는 채로

向かう明日は
무카우 아시타와
향하는 내일은

いつだってつまらないまま
이츠닷테 츠마라나이 마마
언제나 지루한 채로

何もかもが僕を stay away
나니모 카모가 보쿠오 stay away
모두가 나를 stay away

失って気づいたものは
우시낫테 키즈이타 모노와
잃고 나서 깨달은 것은

今は遠くて
이마와 토오쿠테
지금은 멀어져서

踏み出した先からそっと
후미다시타 사키카라 솟토
발을 내디딘 지점부터

欠けてく
카케테쿠
조금씩 이지러져가

もう戻らない
모오 모도라나이
이제는 돌아오지 않아

君は戻らない
키미와 모도라나이
너는 돌아오지 않아

あてのない
아테모나이
정처 없는

迷路の先で
메이로노 사키데
미로의 끝에서

消えない 消えない 雨が
키에나이 키에나이 아메가
사라지지 않는 사라지지 않는 비가

僕を締め付ける
보쿠오 시메츠케루
나를 죄어들어

(wow)
(wow)
(wow)

このまま沈んでゆく
코노마마 시즌데 유쿠
이대로 가라앉아 간다

触れたい触れたい君に
후레타이 후레타이 키미니
닿고 싶어 닿고 싶어 너에게

もう一度叶うなら
모오 이치도 카나우나라
다시 한번 이뤄진다면

(wow)
(wow)
(wow)

そう思うだけ
소오 오모우다케
그렇게 생각할 뿐

誤魔化して塞いだ傷は
고마카시테 후사이다 키즈와
속인 후에 감추어둔 상처는

熱を残して
네츠오 노코시테
열을 남겨 버리고

今だって痛み続ける
이마닷테 이타미츠츠케루
지금도 아픈 상태로

僕はいつも君を stay away
보쿠와 이츠모 키미오 stay away
나는 언제나 널 stay away

飲み込んだ言葉ばかりじゃ

노미콘다 코토바바카리자
삼켜버린 말뿐으로는

満たされなくて
미타사레나쿠테
채워지지 않아서

溜め込んだ想いが 僕を
타메콘다 오모이가 보쿠오
쌓아뒀던 생각이 나를

満たしてく
미타시테쿠
채워주고 있어.

もう変われない
모오 카와레나이
이제는 바뀌지 않아

何も変われない
나니모 카와레나이
아무 것도 바뀌지 않아

あてのない
아테노 나이
지향이 없는

あの日のままで
아노 히노 마마데
그 날 그대로

消したい 消したい 雨が
케시타이 케시타이 아메가
감추고 싶은 감추고 싶은 비가

僕を閉じ籠める
보쿠오 토지코메루
나를 가두어둬

(wow)
(wow)
(wow)

このまま沈んでゆく
코노 마마 시즌데유쿠
이대로 가라앉아 간다

冷めない 醒めない 夢を
사메나이 사메나이 유메오
식지않는 깨지않는 꿈을

いつまでも見れたなら
이츠마데모 미레타나라
언제까지 꿀 수 있다면

(wow)
(wow)
(wow)

そう願うだけ
소오네가우다케
그렇게 생각할 뿐

暗い 暗い 部屋の中
쿠라이 쿠라이 헤야노 나카
어두운 어두운 방의 안에서

聴こえないくらいの声で
키코에나이쿠라이노 코에데
들리지 않을 정도의 목소리로

cry cry 君を呼ぶ
cry cry 키미오요부
cry cry 너를 부르네

どこへ行くの
도코에 이쿠노
어디 가는거야?

もし今君の手を
모시이마 키미노 테오
만약 지금 너의 손을

握り返せたのなら
니기리카에세타노나라
다시 한 번 잡을 수 있다면

あてのない孤独の先へ
아테노 나이 코도쿠노 사키에
끝나지 않는 고독 속의 앞으로

消えない 消えない 雨が
키에나이 키에나이 아메가
사라지지 않는 사라지지 않는 비가

僕を締め付ける
보쿠오 시메츠케루
나를 죄어들어

(wow)
(wow)
(wow)

このまま沈んでゆく
코노마마 시즌데 유쿠
이대로 가라앉아 간다

触れたい触れたい君に
후레타이 후레타이 키미니
닿고 싶어 닿고 싶어 너에게

もう一度叶うなら
모오 이치도 카나우나라
다시 한번 이뤄진다면

(wow)
(wow)
(wow)

そう思うだけ
소오 오모우다케
그렇게 생각할 뿐

期待しただけ
키타이시타다케

기대 하고 있을 뿐

Part.0 한준서

(전신 이미지)

" 저는 다재다능하지 않아요. "

" 내 사랑, 오늘도 힘내. "

타이틀: (캐릭터 타이틀)

이름: 한준서/ J.Han

나이: 17살

성별: 남

국적(출신 지역): 영국 런던/ 한국 서울

직업: 고등학생

생일: 3/21

별자리: 물고기자리

Part.2 Physical

키: 180.5cm

몸무게: 59.5kg

체형: 조금 마름에서 보통 체형 여리여리해서 체력을 조절할 줄 모른다.

혈액형: B

Part.3 Appearance

외모: 전체적으로 상냥하면서도 온화해 보임, 머리는 다크 브라운 색에 바다 처럼 푸르고 에메랄드 빛 눈동자를 지니고 있다. 머리칼은 늘 가지런하게 잘라냈음에도 불구하고 끝부분이 뻗친다. 다소 긴 앞머리는 오른쪽으로 자연스럽게 넘겼다. 항상 옅은 미소를 띄고 있다. 피부색은 창백할 정도가 아닌 흰색.

신체적 특징: 마른 체형에 정장이 맞는 스타일, 다리가 길고 손이 크다.

패션 이미지: 취향에 따라, 영국 최고의 전문 디자이너에게 맡겨서 늘 귀족처럼 입는다, 학교 갈 땐 교복.

의상: 교복은 외국 우등생들이 다니는 영국의 자랑 국제학교 마크가 붙어있는 자켓 빨간색에 바지 검정색, 조끼 베이지색. 넥타이는 자유.

말투: 샹낭하고 달콤하게 속삭이는 느낌

목소리: 중저음 정도. 중후한 첼로 같은 소리가 난다.

Part.4 Personality

키워드: 완벽주의자/ 우등생/ 연애

성격: 상냥하면서도 온화한 성격, 늘 자기를 낮추고 겸손하게 행동함. 어른들에겐 공손하게 대하며, 아무리 자기한테 손가락질 하고 비난을 해도 신경쓰지 않는 자기만의 길을 걷는다. 주변에 흔들리지 않는 성격이며, 신사같은 마인드를 가지고 있다. 사교성이 남달라서, 상대방이 좋아할 만한 주제들이나 걸맞은 이야기들을 가져와 능숙하게 말을 해서 쉽게 친해지는 성격을 가지고 있다.

완벽주의자(Perfectionist)

그는 만사에 있어서 완벽함을 추구한다. 특히 그 완벽함의 기준은 타인에게보다는 주로 자기 자신에게 엄격하게 적용되어, 조금이라도 제 기준을 만족하지 못하면 무척 불쾌해한다. 그 수준은 넥타이의 모양이 어긋나거나 셔츠에 구김이 생기는 등 사소한 것에도 크게 집착하는 편이다. 미소를 짓고 있기는 하지만, 조금 언짢은 듯한 그의 모습을 볼 수 있을 것이다. 그는 외적인 요소뿐만 아니라 내적인 요소로도 완벽함을 추구하고 있어, 장르를 불문하고 각종 기술을 익히려고 애썼다. 그가 사랑해 마지않는 예술도 스스로 하려고 하고, 굳이 제가 할 필요가 없는 요리나 가사 등의 잡일도 스스로 하는 법을 익혔다. 하지만 애석하게도 그에게는 예술적인 재능은 주어지지 않았고, 요리에 큰 재능을 지니고 있는 듯 하다.

속성격: 주변에서 뭐라하던 신경 안쓰는 척하지만, 조금 상처를 받는다. 겉으로 드러내려고 하지 않는다. 힘든 일이 있어도 공유하지 않고 혼자 가지고 가는 스타일

가치관: 나 의외 주변 사람들이 행복하다는 가치관.

행동원리: 자신의 가치관과 예술관에서 어긋나는 일은 절대 하지 않으며, 앞에서 서술했듯 제 예술에 대한 사랑을 위해서라면 뭐든지 해낼 수 있는 사람이다. 다만 사랑하는 여인이 생긴다면 얘기가 달라질 수 있다.

Part.5 Privacy

좌우명:

취미: 독서, 요리

특기: 요리, 글쓰기

소지품: 검정색 가죽으로 전문 디자이너가 만든 손목시계 자신의 이름이 새겨져있다. H 그룹 디자이너가 한 땀 정성들여 자수를 놓은 검정색에 하얀색 선이 그어져있는 손수건.

좋아하는 것:

싫어하는 것:

취향: 서민 문화 체험

연애관: 자기한테 한 없이 잘해주는 사람에게 호감을 느낀다. 한번 사랑하는 사람이 생기면, 그 사람이 자기를 떠날때까지 좋아해준다. 절대로 다른 여자한테 관심을 가지지 않는다.

이상형: 지극히 평범하고 정상적인 여성, 연하를 좋아한다. 자기의 완벽주의를 이해해주는 사람.

가족 구성: 부모님 존재, 외동 아들이다. 아빠는 한국과 영국의 최고 패션 디자인 대기업 H 그룹의 CEO, 엄마 부사장.

Part.6 Life

인생 최종 목표: 영국의 최고 대학 캐임브리지 혹은 옥스퍼드나 서울대학교의 완벽한 사회정치학 교수가 되는 날 까지.

과거: 서울에서 그는 엄격한 한국인 아빠와 영국인 엄마 밑에서 외동으로 자라왔다. 평소에 일에 바쁘신 부모님과 만날 수 없었으며, 늘 옆에 가사 도우미가 붙어 다녔다. 부모님으로부터 사랑을 많이 받지 못하고 자란 탓에 방에 홀로 있는것을 좋아했다. 어느날 외갓집에 놀러 갔다가 유명한 영국의 명문대학 교수님이랑 친해졌는데, 그때부터 교수란 꿈을 가지고 얻을 수 있는 모든 지식을 습득하기 시작했다. 하지만 부모님은 하나밖에 없는 아들이기 때문에 H그룹을 이어가야 한다고 사업 쪽으로 배우라고 강요했다. 부모님 양쪽 다 완벽을 추구하기 때문에 자연스레 준서도 완벽주의자가 되었다. 결국 사업을 이어갈 생각이 없다는 준서의 말에 모든 재능을 살리기 위해서 7살 부터 예체능이면 예체능 문학이면 문학, 다양한 분야를 배워야만 했다. 한국의 H 그룹을 외국에서도 알리기 위해 본격적으로 영국으로 이민을 가서 생활하기 시작했다. 넓고 그들만의 스타일로 커다란 단독주택을 건설하고, 영국 최고의 디자이너와 친분을 맺어서 H 그룹에 섭외했다. 준서는 중3때 IGCSE를 공부했고, 외국 우등생이 들어갈 수 있는 런던 명문 고등학교에 진학하게 되었다.

현재: 명문 고등학교에 재학 하면서, 사람들과 가까워지는데 시간이 오래걸리지 않았다. 영국 문화와 생활에도 익숙해져서 자기만의 스타일로 힘들 때 마다 극복하는 방법을 찾아냈다. 학문을 공부하면서 교수가 되려고 늘 노력하고 공부하고 있다. 과거 때 보단 부모님과의 사이가 좀 더 가까워져서 다 같이 식사하는 날이 1년중 얼마 안되지만 그래도 서로의 고민을 들어주는 가족이 되었다. 자기가 안해도 되는 집안 청소, 요리 등 가사 도우미가 해야하는 것들을 배려 하는 마음으로 시간 날 때 마다 한다. 과거에 예술을 오래 배워왔지만 재능이 없는것으로 보인다. 부모님처럼 완벽주의를 추구해서 여전히 먼지가 조금 남아 있어도 언짢은 표정으로 쳐다본다.

미래: 한준서는 앞으로도 학문을 계속 연구하고 분석하고 공부할것이며, 자기의 가치관 재능 보다 더 사랑하고 소중히 여기는 사람이 생겨서 가정을 꾸리고 행복하게 살것으로 보인다. 이 세상이 인정하고 무릎을 꿇을만큼 놀라운 논문을 제출해서 전세계 명문대 교수들로부터 인정 받을 것을 원할거다. 또 자기가 원하는 직업 교수가 되어서 제자들한테 의미 있는 교육과정과 다양한 분야의 학문들을 이해시켜서 앞으로 영국의 대학들이 그를 인정하고 최고의 교수로 뽑아줄 그날 까지 열심히 노력할것이다. 예술을 취미로 계속 할진 미지수.

Part.7 Secret

바퀴 벌레를 싫어한다.

Part.8 Relationships

(관계 설정. 드림주의 경우에는 이 곳에 드림캐와의 관계에 대해 서사해주세요.)

이름: 백성현

나이: 31살

성별: 남

국적(출신 지역): 대한민국, 서울

학력: 연세대학교 의과 대학, 졍형외과 부문 우수 레지던트 수상

직업: 연세대학교 세브란스 병원 정형외과 교수

생일: 2/27

별자리: 물고기자리

Part.2 Physical

키: 183cm

몸무게: 70.5kg

체형: 키가 크고 마른 편

혈액형: B

이름: 이현우

나이: 25살

성별: 남

국적(출신 지역): 대한민국, 서울

학력: 서울대학교 경영학과 수석, 경영학 학사/ MBA 전공

직업: Fleur l'odeur 대표

생일: 5/24

별자리: 쌍둥이자리

Part.2 Physical

키: 181cm

몸무게: 72kg

체형: 키가 크고 마른 편

혈액형: B

(라봄님 픽크루)

이름: 베스티안 루즈베리 (불확실)

영문: Vestian Rewsbury

코드네임: V212 (호칭: V2(비투), 베스)

출신지: 불명

국적: 영국으로 추정 (불확실)

생일: 2월 12일 (추정)

나이: 25살 (추정)

부가 설명: 능숙한 말솜씨로 영어, 불어, 러시아어 구사 가능. 18살때 NBA에 합류했다. 최연소에 신체 테스트 ALL PERFECT A를 보여주는 놀라운 결과가 있었다. 신분세탁을 한건지 아무런 정보가 없고 미스테리, 출신지도 가족관계도 알 수 없다. 그래서 NBA에선 코드네임을 베스티안의 V 생일 2월 12일을 합쳐서 V212로 만들었다. 다룰 수 있는 무기는 데저트 이글 자동 권총이다. 그 외에 무기는 다룰 줄 모른다.

(라봄님 픽크루)

이름: 아슌 플뤼에뜨

영문: Aschen Pluiette

코드명: 플뤼

출신지: 오스트리아

국적: 프랑스

생일 5/10

나이 22살

부가 설명: 사실 플뤼에뜨가 성이다. 엄마가 오스트리아 출신이고 아빠가 프랑스 출신이라서 20살이 되면 이중국적인들은 국적을 하나로 선택해야한다. 그래서 프랑스 국적을 달고 있다. 20살때 NBA에 합류했고, 신체능력 마찬가지로 ALL PERFECT A 를 받았다. 할 수 있는 언어는 영어, 불어, 오스트리아어 정도다. 다룰 수 있는 무기는 일본도, 라이플 이다. 베스티안은 근거리 사격수라 원거리 사격수로 둘이 파트너다.

주 원거리 전투, 빠른 암기 능력.

Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh

So How You Doing Baby (Uh Ha)

平凡な暮らしから Wanna Get A Away?

헤이본나 쿠라시카라 Wanna Get A Away?

평범한 삶에서 도망가고 싶어?

世界中 Going Crazy (Uh Ha)

세카이쥬우 Going Crazy (Uh Ha)

세상속에서 Going Crazy (Uh Ha)

Yeah ウィルスも蔓延遊べない Days

Yeah 위루스모 만엔 아소베나이 Days

Yeah 바이러스도 퍼져서 놀지 못해 Days

なら OK Just Press The プレイボタン

나라 Ok just press the 푸레이 보탄

그렇다면 ok just press the 플레이 버튼

Locate 繋がる Party の情景

Locate 츠나가루 Party노 죠우케이

Locate 이어지는 party의 광경

Oh Yeah Alright No Matter Where You At

C'mon Get On The Ride

24/7 I'll Be There For You

キミの側に寄り添う

키미노 소바니 요리소우

네 곁에 바짝 다가서서

地図に載ってないオアシスへと

치즈니 놋테나이 오아시스에토

지도에 나와있지 않은 오아시스로

連れ出す Yeah

츠레다스 Yeah

데리고 나갈게 Yeah

どこにいくかより誰といくのか

도코니 이쿠카요리 다레토이쿠노카

어디로 가는지 보다 누구랑 가는지

Baby Don't You Worry I'm Always Here To Take You Out

No Matter Where We're Feelin' Good (Feelin' Good)

プレイボタンひとつで Hit Yo Groove

푸레이 보탄 히토츠데 Hit Yo Groove

플레이 버튼 하나로 Hit Yo Groove

踊れ Through The Night

오도레 Through the night

춤추자 Through the night

Welcome To The P△R△DISE

Don't Be Shy Baby おいでよ

Don't Be Shy Baby 오이데요

Don't Be Shy Baby 이쪽으로 와

裸のキミを見せて Oh Yeah

하다카노 키미오 미세테 Oh yeah

벗은 네 모습을 보여줘 Oh yeah

扉をあければ P△R△DISE

토비라오 아케레바 Paradise

문을 열면 Paradise

So Come Along

Yeah We Got It Going On

Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh

We Gonna Have A Good Time

Welcome To The P△R△DISE

Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh

We Gonna Have A Good Time
Welcome To The P△R△DISE

Baby You Look Awesome (Awesome)

なら I Feel Awesome (Awesome)

나라 I Feel Awesome (Awesome)

그럼 I Feel Awesome (Awesome)

믿을수 없어 (없어)

Music Makes Us Hot Like Picasso

Everything You Can Imagine Is Real

Like 낙원 で Chill

Like 낙원 데 Chill

Oh Yeah Alright No Matter Where You At

C'mon Get On The Ride

日々のストレス溜まってく

히비노 스토레스 타맛테쿠

매일 스트레스가 쌓여가

誰にも言えず塞いでる

다레니모 이에즈 후사이데루

아무에게도 말하지 못하고 막혀있어

グレーなビルの谷間から

구레-나 비루노 타니마 카라

회색 빌딩 속에서부터

キミをそっと救い出す

키미오 솟토 스쿠이다스

너를 사뿐이 구해낼거야

そうさ現実は Tragic

소우사 겐지츠와 Tragic

그래 현실은 Tragic

ならかける 自己 AnZ

나라카케루 지코 AnZ

그럼 걸어봐 자기를 AnZ

Gotta Believe In The Magic
We Are The Magic

No Matter Where We're Feelin' Good (Feelin' Good)

プレイボタンひとつで Hit Yo Groove

푸레이 보탄 히토츠데 Hit Yo Groove

플레이 버튼 하나로 Hit Yo Groove

踊れ Through The Night

오도레 Through the night

춤추자 Through the night

Welcome To The P△R△DISE

Don't Be Shy Baby おいでよ

Don't Be Shy Baby 오이데요

Don't Be Shy Baby 이쪽으로 와

裸のキミを見せて Oh Yeah

하다카노 키미오 미세테 Oh yeah

벗은 네 모습을 보여줘 Oh yeah

扉をあければ P△R△DISE

토비라오 아케레바 Paradise

문을 열면 Paradise

So Come Along

Yeah We Got It Going On

Don't Be Shy Baby おいでよ

Don't Be Shy Baby 오이데요

Don't Be Shy Baby 이쪽으로 와

裸のキミを見せて Oh Yeah

하다카노 키미오 미세테 Oh yeah

벗은 네 모습을 보여줘 Oh yeah

扉をあければ P△R△DISE

토비라오 아케레바 Paradise

문을 열면 Paradise

Just Play This Song

Yeah We Gonna Turn You On

Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh

We Gonna Have A Good Time

Welcome To The P△R△DISE

Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh

We Gonna Have A Good Time

Welcome To The P△R△DISE

Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh

My Man ISSA From DP

Hoo!

We The BAE

Always Be There For You

Love Dimension [가사/발음/번역]

Let me kick the 現実のdoor

Let me kick the 겐지츠노 door

Let me kick the 현실의 door

その向こうに見えてきたworld

소노 무코우니 미에테키타 world

저 너머에 보여진 world

何故かfirst time じゃない様な

나제카 first time 쟈나이 요우나

왠지 first time이 아닌 것 같은

気がしてるtwo, three, four, five, six…ナナ次元

키가 시테루 two, three, four, five, six... 나나지겐

느낌이 들어 two, three, four, five, six... 일곱차원

Yeah uh, Bring it in

Look up in the sky

争ってばっかじゃ何もできない

아라솟테 밧카쟈 나니모 데키나이

싸워봤자 아무것도 될 수 없어

Yeah, Secret Aliens

どこ行っても付きまとう俺のフッド

도코 잇테모 츠키마토우 오레노 훗도

어딜 가든 따라가는 내 발

(YOU KNOW？)一声ですぐに集合(Uh)

(YOU KNOW？) 히토코에데 스구니 슈우고우 (Uh)

(YOU KNOW？) 한개의 소리에 바로 집합

喰うか喰われるかなら食ってたいのが

쿠우카 쿠와레루 카나라 쿳테타이노가

먹느냐 먹히느냐 하면 먹고 싶은게

当たり前(資本主義なMIND)

아타리마에 (시혼슈기나 MIND)

당연한거지 (자본주의 MIND)

基本的にHIGH(理論なんてない)

키혼테키니 HIGH (리론난테 나이)

기본적으로 HIGH (이론따윈 없어)

T-REX 並みに目の前の

T-REX 나미니 메노 마에

T-REX 수준으로 바로 눈 앞의

邪魔者にBITEして即　TAKE OVER

쟈마모노니 BITE시테 소쿠 TAKE OVER

방해하는 놈들을 BITE해서 즉시 TAKE OVER

ヘイター　最後に引くJOKER

헤이타- 사이고니 히쿠 JOKER

헤이터- 마지막으로 이끄는 JOKER

Slow down…ムーブオーバー

Slow down… 무-브 오- 바-

ついてこいこの世界で勝算

츠이테코이 코노 세카이데 쇼우산

따라와봐 이 세계에서의 승산

感じてるぜ負け組降参

칸지테루제 마케구미 코우산

느껴보자고 패배자의 굴복을

If you didn’t know before I guess you know now！

俺たちには勝ち目無いはずのシステム

오레타치니와 카치메 나이하즈노 시스테무

우리들에겐 이길 가치가 없는 시스템

バビロンに乗り込んで行くぜ

바비론니 노리콘데 이쿠제

바빌론에 타서 가보자고

Y’all already know, who we are

Secret Aliens(come on！)

Let me kick the 現実のdoor

Let me kick the 겐지츠노 door

Let me kick the 현실의 door

その向こうに見えてきたworld

소노 무코우니 미에테키타 world

저 너머에 보여진 world

何故かfirst time じゃない様な

나제카 first time 쟈나이 요우나

왠지 first time이 아닌 것 같은

気がしてるtwo, three, four, five, six…ナナ次元

키가 시테루 two, three, four, five, six... 나나지겐

느낌이 들어 two, three, four, five, six... 일곱차원

悲しいかな(woo)

카나시이카나 (woo)

슬퍼지네 (woo)

世の中何が起こるかわからない(Yep)

요노나카 나니가 오코루카 와카라나이 (Yep)

세상에 무슨 일이 일어날지 아무도 몰라

一歩踏みはずしたら　GOOD BYE

잇포 후미하즈시타라 GOOD BYE

발을 헛 딛는다면 GOOD BYE

一本勝負決まる勝敗(uh)

잇본쇼부 키마루 쇼우하이(uh)

단판 승부로 정해지는 승패 

100本ノックALL NIGHT

햣폰 놋쿠 ALL NIGHT

100번 노크해 ALL NIGHT

いつか壮大(Yep)

이츠카 소우다이 (Yep)

언젠가 장대한

な夢掴み取って超豪快

나 유메 츠카미 톳테 초고우카이

꿈을 잡고서 매우 호쾌해지는 길로

にいくつもりさ悔いはもうない

니 이쿠츠모리사 쿠이와 모우나이

갈 생각이야 후회는 없어

(Ladies and gents)　ここからSHOW TIME

(Ladies and gents) 코코카라 SHOW TIME

(Ladies and gents) 여기서부터 SHOW TIME

PICK IT UP, PICK IT UP加速してくPACE(PACE)

PICK IT UP, PICK IT UP 카소쿠시테쿠 PACE(PACE)

PICK IT UP, PICK IT UP 가속해가는 PACE(PACE)

どうやって勝つかこの出来レース(レース)

도우얏테 카츠카 코노 데키레-스 (레-스)

어떻게 이 싸움을 이길 것인가 (race 경주)

RED, BLUEどちらのカプセル

RED, BLUE 도치라노 카푸세루

RED, BLUE 어느쪽의 캡슐을

選択しますか？今から

센타쿠 시마스카? 이마카라

선택 하시겠습니까? 지금부터

メンタル…試しの旅を

멘타루... 타메시노 타비오

멘탈... 시험의 여정을

計画びっくりしないで

케이카쿠 빗쿠리시나이데

계획에 놀라지 말라고

幻覚　ではない何度も

겐카쿠 데와 나이 난도모

환각이 아니야 몇번이고

DE JA VU するLOOP…

DE JA VU 스루 LOOP…

데자뷰가 보이는 루프

…から抜け出すのは俺ら次第

... 카라 누케다스노와 오레라노 시다이

에서 벗어나는 것은 우리들의 나름이야

気をつけろ甘い言葉と未来の約束

키오츠케로 아마이 코토바토 미라이노 야쿠소쿠

조심해 달콤한 유혹의 말과 미래의 약속을

あちこちに地雷

아치코치니 지라이

여기도 저기도 순 지뢰들

あるから開けろよ　THIRD EYE

아루카라 아케로요 THIRD EYE

이 있으니까 열어봐 THIRD EYE

カラフルなカモフラのカラクリに

카라후루나 카모후라노 카라쿠리니

컬러풀한 눈속임속 계략에

騙されるなカマされるな惑わされるな

다마사레루나 카마사레루나 마도와사레루나

속지마 넘어가지마 현혹되지마

吉と出るか凶と出るか

키치토 데루카 쿄우토 데루카

좋은 일이 생길까 나쁜 일이 생길까

EVERYTHING’S GONNA MELT DOWN！

Let me kick the 現実のdoor

Let me kick the 겐지츠노 door

Let me kick the 현실의 door

その向こうに見えてきたworld

소노 무코우니 미에테키타 world

저 너머에 보여진 world

何故かfirst time じゃない様な

나제카 first time 쟈나이 요우나

왠지 first time이 아닌 것 같은

気がしてるtwo, three, four, five, six…ナナ次元

키가 시테루 two, three, four, five, six... 나나지겐

느낌이 들어 two, three, four, five, six... 일곱차원

現実のdoor

겐지츠노 door

현실의 door

その向こうに見えてきたworld

소노 무코우니 미에테키타 world

저 너머에 보여진 world

何故かfirst time じゃない様な

나제카 first time 쟈나이 요우나

왠지 first time이 아닌 것 같은

気がしてるtwo, three, four, five, six…ナナ次元

키가 시테루 two, three, four, five, six... 나나지겐

느낌이 들어 two, three, four, five, six... 일곱차원

まだまだ遊び足りない
마다마다 아소비 타리나이
아직 더 놀고 싶어

この音上げろTurn it up
코노 오토오 아게로 Turn it up
이 소리를 울려퍼지게 Turn it up

まだまだ絶きるワケない
마다마다 아키루 와케나이
아직도 끊을 수 없어

気の向くままにDo it right now
키노무쿠마마니 Do it right now
마음 내키는대로 Do it right now

鳴り響く音
나리히비쿠 오토
울려퍼지는 소리

描く明日の方へ
에가쿠 아시타노 호우에
그리는 내일의 쪽으로

ビートの上で踊る声
비토노 우에데 오도루 코에
비트 위에서 춤추는 노래

かき消せない過去
카키케세나이 카코
지워버릴 수 없는 과거

綴り出したノート
츠즈리다시타 노토
철한 노트

どんな痛みも含めIt’s my life
돈나 이타미모 후쿠메 It’s my life
어떤 아픔도 포함 It’s my life

どっからきてまたどこへいく
돗카라 키테 마타 도코에 이쿠(유쿠)
어디서 와서 또 어디로 가나

死ぬまでの暇つぶし遊んでいる
시누마데노 히마츠부시 아손데 이루
죽을 때까지 심심풀이로 놀고 있어

皆ないものねだりしないで
미나나이모노네다리 시나이데
없는걸 달라고 하지 마

笑い声聞かせろよ
와라이고에 키카세로요
웃음 소리를 들려줘

We’re gonna have a good time 常に上昇
We’re gonna have a good time 츠네니 죠우쇼우
We’re gonna have a good time 항상 위로 상승

手に入れるGood life 目指す頂上
테니 이레루 Good life 메자스 쵸우죠우
손에 넣을 수 있는 Good life 목표는 정상

We’re gonna have a good time 熱い衝動
We’re gonna have a good time 아츠이 쇼우도우
We’re gonna have a good time 뜨거운 충동

感じてるGood vibes 胸の鼓動
카은지테루 Good vibes 무네노 코우도우
느끼고 있어 Good vibes 마음속의 고동

We’re gonna have a good time 常に上昇
We’re gonna have a good time 츠네니 죠우쇼우
We’re gonna have a good time 항상 위로 상승

手に入れるGood life 目指す頂上
테니 이레루 Good life 메자스 쵸우죠우
손에 넣을 수 있는 Good life 목표는 정상

We’re gonna have a good time 熱い衝動
We’re gonna have a good time 아츠이 쇼우도우
We’re gonna have a good time 뜨거운 충동

誰にも俺らは止められない We got it going on
다레니모 오레라와 토메라레나이 We got it going on
아무도 우리를 막을 수 없어 We got it going on

Got it going on, Got it going on (We got it going on)
Got it going on, Got it going on (We got it going on)
Got it going on, Got it going on (We got it going on)

Got it going on, Got it going on

勝利のルートは最短で
쇼우리노 루토와 사이탄데
승리의 길은 최단으로

でもそういかないのも快感で
데모 소우 이카나이노모 카이칸데
근데 그렇게 안되는것도 쾌감이고

また泣いたり吐いたりNight&Day
마타 나이타리 하이타리 Night&Day
또 울거나 토하거나 Night&Day

ドラマならあるだけ大歓迎
도라마 나라 아루다케 다이칸게이
드라마라면 있는대로 환영

ピンチの数だけコースアウトOK
핀치노 카즈다케 코스아우토 ok
핀치의 수 만큼 코스 아웃 ok

ならチャンスの数だけホームラン
나라 챤스노 카즈다케 호무란
그럼 찬스의 수 만큼 홈런

ボッとだけ立ってたってBotみたく呟いてたって
봇토다케 탓테탓테 Bot 미타쿠 츠부야이테탓테
멍하니 서있었다고 로봇처럼 중얼거렸다고

今度だけちょっと待て人生はコントじゃねぇ
콘도다케 춋토 맛테 진세이와 콘토쟈네
이번만 잠깐 기다려 인생은 콩트가 아니니까

フリとか落ちとかないしマジしょうもねぇ
후리토카 오치토카 나이시 마지쇼우모네
뭐 인척도 안하고 정말 어쩔 수 없지

けどどうもこうもねえしせっかくだから踊れ
케도 도우모 코우모네시 셋카쿠다카라 오도레
그치만 이러지도 저러지도 오랜만이니까 춤춰봐

流れ出すMusic
나가레다스 Music
흘러넘치는 Music

今だけ自由に
이마다케 지유우니
지금만큼은 자유롭게

このビートまたKeep on
코노 비토 마타 Keep on
이 비트 또 Keep on

響き渡るこの場所
히비키 와타루 코노 바쇼
울려 퍼지는 이 장소

We’re gonna have a good time 常に上昇
We’re gonna have a good time 츠네니 죠우쇼우
We’re gonna have a good time 항상 위로 상승

手に入れるGood life 目指す頂上
테니 이레루 Good life 메자스 쵸우죠우
손에 넣을 수 있는 Good life 목표는 정상

We’re gonna have a good time 熱い衝動
We’re gonna have a good time 아츠이 쇼우도우
We’re gonna have a good time 뜨거운 충동

感じてるGood vibes 胸の鼓動
카은지테루 Good vibes 무네노 코우도우
느끼고 있어 Good vibes 마음속의 고동

We’re gonna have a good time 常に上昇
We’re gonna have a good time 츠네니 죠우쇼우
We’re gonna have a good time 항상 위로 상승

手に入れるGood life 目指す頂上
테니 이레루 Good life 메자스 쵸우죠우
손에 넣을 수 있는 Good life 목표는 정상

We’re gonna have a good time 熱い衝動
We’re gonna have a good time 아츠이 쇼우도우
We’re gonna have a good time 뜨거운 충동

誰にも俺らは止められない We got it going on
다레니모 오레라와 토메라레나이 We got it going on
아무도 우리를 막을 수 없어 We got it going on

Got it going on, Got it going on (We got it going on)
Got it going on, Got it going on (We got it going on)
Got it going on, Got it going on (We got it going on)

Got it going on, Got it going on

Yeah, cozmez
We got it going on

We the BAE

Feelin' good y'all

Aight

HIP HOP Is A Life Style

それぞれの道
소레조레노 미치
각기 다른 길

生き様の Free Style
이키자마노 Free Style
삶의 Free Style
Look At Me My Heart Is Rich

環境 育ちは Can't Never Switch
칸쿄우 소다치와 Can't Never Switch
환경이 자라는건 Can't Never Switch

Complain するよりプラスにHitch
Complain 스루요리 푸라스니 Hitch
Complain 거는것 보다 플러스하게 Hitch

Woo Woo！ Now Open The Door

何を選ぶか Νew World Is Yours
나니오 에라부카 Νew World Is Yours
무엇을 선택할지는 Νew World Is Yours

妬み嫉み僻み Fuck It
네타미 소네미 히가미 Fuck It
질투하고 시기하고 비뚤어졌어 Fuck It

欲に負けず自由に描け
요쿠니 마케즈 지유우니 에가케
욕심에 패배하지 말고 자유롭게 그려봐

額ハミだす画 Love It
와쿠 하미다스 에 Love It
밖으로 삐져나온 그림이 Love It

それであなたは、誰？
소리데 아나타와 다레?
그래서 너는 누구?

하고싶은 대로 해.

ガヤは Push It Away
가야와 Push It Away
엑스트라들은 Push It Away

다같이 즐기자.

Yessir！好きに Do It Your Way
스키니 Do It Your Way
마음대로 Do It Your Way

It's All About What You Really Need

It's All About Who You Wanna Be

It's Not About Money And The Rings

The Meaning Of Desire Isn't Always Greed

Wow Wow

You Know BAE's Da One That's AmBitious!!!

Oh Oh Oh

Uh Knock Knock Who's There!?

You Know BAE's Da One That's AmBitious!!!

Oh Oh Oh

Uh Knock Knock Knock Who's There!?

You Know BAE's Da One That's AmBitious!!!

Blah Blah Blast It Off!

Blah Blah Blast Off!

Blah Blah Blast It Off!

Blah Blah Blast Off!

Blah Blah Blast It Off!

Blah Blah Blast Off!

Desire 超えてく
Desire 코에테쿠
Desire 넘어가는

HIP HOP Dream

BAE 's Da One That's AmBitious!!!

Check It

B.A.D Level up↑ B.A.E

Fresh Like A Teenage Dream

Always 一歩先
Always 잇뽀 사키
Always 한 걸음 먼저

流行は追わず流行作る
류우코우와 오와즈 류우코우오 쯔쿠루
유행은 따라가지 않고 유행을 만들어

I Make The Rule Then Break The Rule

常に冒険 What To Do
츠네니 보우켄 What To Do
항상 모험 What To Do

Hey That's My Groove

You Gotta 運命のカルマ!?
You Gotta 운메이노 카르마?!
You Gotta 운명의 카르마!?

I Gotta 人生の Trauma
I Gotta 진세이노 Trauma
I Gotta 인생의 Trauma

ならば過去のドラマ
나라바 카코노 도라마
그렇다면 과거의 드라마

全て音に乗せて Burn Up
스베테 오토니 노세테 Burn Up
전부 소리에 실어서 Burn Up

Feel The Vibe

Open Your Eyes

目先じゃない
메사키 쟈나이
코앞이 아니야

掴め未来
츠카메 미라이
종잡을 수 없는 미래

t's All About What You Really Need

It's All About Who You Wanna Be

It's Not About Money And The Rings

The Meaning Of Desire Isn't Always Greed

Wow Wow

You Know BAE's Da One That's AmBitious!!!

Oh Oh Oh

Uh Knock Knock Who's There!?

You Know BAE's Da One That's AmBitious!!!

Oh Oh Oh

Uh Knock Knock Knock Who's There!?

You Know BAE's Da One That's AmBitious!!!

Blah Blah Blast It Off!

Blah Blah Blast Off!

Blah Blah Blast It Off!

Blah Blah Blast Off!

Blah Blah Blast It Off!

Blah Blah Blast Off!

Desire 超えてく
Desire 코에테쿠
Desire 넘어가는

HIP HOP Dream

BAE 's Da One That's AmBitious!!!

Oh Oh Oh

Uh Knock Knock Who's There!?

You Know BAE's Da One That's AmBitious!!!

Oh Oh Oh

Uh Knock Knock Knock Who's There!?

You Know BAE's Da One That's AmBitious!!!

Blah Blah Blast It Off!

Blah Blah Blast Off!

Blah Blah Blast It Off!

Blah Blah Blast Off!

Blah Blah Blast It Off!

Blah Blah Blast Off!

Desire 吹っ飛ばす
Desire 훗토바스
Desire 날려버리자

HIP HOP Dream

BAE 's Da One That's AmBitious!!!

Welcome to the danger zone

Here I go

Every scar will build my thrown

いらない子
이라나이 코
필요 없는 아이

Hit you back with a brand new song

ピリョオプソ
필요없어

過去につける白黒
카코니 츠케루 시로쿠로
과거에 매기는 흑과 백

Stay gold, stay gold 捨て子 がひっくり返す game show
Stay gold, stay gold 스테고가 힛쿠리 카에스 game show
Stay gold, stay gold 버려진 아이가 뒤집는 game show

Don't be ridiculous, you'll never make it... 消えない flash back
Don't be ridiculous, you'll never make it... 키에나이 flash back
Don't be ridiculous, you'll never make it... 사라지지 않는 flash back

I'm gonna prove it with my rhyme and a dope な back track
I'm gonna prove it with my rhyme and a dope 나 back track

見せてやるよ俺の音で最強の climax
미세테야루요 오레노 오토데 사이쿄우노 climax
보여줄게 내 소리로 최강의 climax를

Follow me, follow me, follow me

証明してやる all of me
쇼-메이 시테야루 all of me
증명해주겠어 all of me

I hate my destiny
My mama killing me
Back then

But found my missing piece

You brought out the best in me, BAE

この命奪っても誇りは奪えやしない
코노 이노치 우밧테모 호코리와 우바에야시나이
이 목숨은 뺏을 수 있어도 긍지는 뺏지 못해

音に込めたこの魂は消せやしない
오토니 코메타 코노 타마시이와 케세야시나이
소리에 담은 이 영혼은 지워질 수 없어

Gimme the mic
Gimme the mic

誰にも媚びない musical life
다레니모 코비나이 musical life
누구에게 아부하지 않는 musical life

揺るがない 譲らない 三本のマイクで
유루가나이 유즈라나이 산본노 마이쿠데
흔들리지 않아 양보 못해 3개의 마이크로

Make you go wild

Bermuda, bermuda triangle

誘い込む trap
사소이코무 trap
유인하는 trap

Bermuda, bermuda triangle

落とし込む trap
오토시 코무 trap
빠지게 만드는 trap

Bermuda, bermuda triangle

まるで怪奇現象
마루데 카이키 겐쇼
마치 괴기 현상 처럼

抜け出せない game show
누케다세나이 game show
헤어나올 수 없는 game show

思考回路 freeze
시코우카이로 freeze
사고회로가 freeze

We make your soul go free

魔の三角地帯の danger zone
마노 산카쿠 치타이노 danger zone
마의 삼각지대의 danger zone

So better watch your back

We are the bermuda triangle

Pass it
Be the best
Be the change
Gotta be always be your fan

Impossible is nothing

Dream like a Peter Pan

"Hakuna matata"

Don't tell me what to do, mama

This is my life

貫き通すよありのまま
츠라누키 토오스요 아리노 마마
꿰뚫을게 있는 그대로

Lego

お前らじゃ無理とかボロカス言うから何度も try and go
오마에라쟈 무리토카 보로카스 이우(유우) 카라 난도모 try and go
너희들은 무리니 뭐니 허튼 소리 하니까 자꾸 try and go

トラウマのおかげで誕生したのが強固な triangle
토라우마노 오카게데 탄죠우 시타노가 쿄우코나 triangle
트라우마 덕분에 탄생한게 든든한 triangle

ありがとう all the haters
아리가토우 all the haters
고맙다 이 모든 안티들아 (all the haters)

あなたの言葉が made us
아나타노 코토바가 made us
니네들이 한 말이 made us

Now get ready for the... Pay back time

I hate my destiny
All the people dissing me
Back then

But found my missing piece

You brought out the best in me, BAE

この命奪っても誇りは奪えやしない
코노 이노치 우밧테모 호코리와 우바에야시나이
이 목숨은 뺏을 수 있어도 긍지는 뺏지 못해

音に込めたこの魂は消せやしない
오토데 코메타 코노 타마시이와 케세야시나이
소리에 담은 이 영혼은 지워질 수 없어

Gimme the mic
Gimme the mic

誰にも媚びない musical life
다레니모 코비나이 musical life
누구에게 아부하지 않는 musical life

揺るがない 譲らない 三本のマイクで
유루가나이 유즈라나이 산본노 마이쿠데
흔들리지 않아 양보 못해 3개의 마이크로

Make you go wild

Bermuda, bermuda triangle

誘い込む trap
사소이코무 trap
유인하는 trap

Bermuda, bermuda triangle

落とし込む trap
오토시 코무 trap
빠지게 만드는 trap

Bermuda, bermuda triangle

まるで怪奇現象
마루데 카이키 겐쇼
마치 괴기 현상 처럼

抜け出せない game show
누케다세나이 game show
헤어나올 수 없는 game show

思考回路 freeze
시코우카이로 freeze
사고회로가 freeze

We make your soul go free

魔の三角地帯の danger zone
마노 산카쿠 치타이노 danger zone
마의 삼각지대의 danger zone

So better watch your back

We are the bermuda triangle

Bermuda, bermuda triangle

We are the bermuda triangle